Five Volcanoes Return, Not Willing to Seek to See the Mountains; Yellow Mountain Departed, Not Willing to Look at the Mountains.
Yellow Mountain is beautiful, belonging to.
Gem of the Sichuan Basin, a treasure of mankind.
The abode of Emperor Huang's elixir creation.
Surveys south of Nanshui, north of the Yangtze River.
Clouds, stone, pine, and spring, creating a fairyland.
Magnificent and perilous, gathering all the scenery of the world.

Rising like heaven, exhibiting the heroic wind of Tai.
Gorges are deep and winding, comparable to Hua Shan's ruggedness.
Strange peaks and rocks, gathering the wonders of Dandongshan.
Misty rain and morning clouds, like the grandeur of Heng Yue.
Falling waterfalls, resembling the strangeness of Kuang Lu.
Wind sends freshness, like the coolness of E Mei.
Long-awaited beautiful sound, imitating the beauty of Qing Lian to explore the scenery.
Personally experience the best place, imitating the way of Xia Ke to seek famous mountains.

Climb the winding path of Pan Shan.
Observe the scenery along the route.
Peaks arranged in a disordered manner, rising to the sky.
Gorges are deep and winding, high, resembling stars.
Stone steps stand upside down, resembling a path to the heavens.
Canyons are shrouded in mist, and the rocks are about to collapse.
Wind howls, and the cliffs want to turn over.
Slowly take steps, fearing to change the shadows of the earth.
The sounds of birds are soft, fearing to disturb the heavens.
The morning sun shines on the branches, and the wings break off the cliffs.
Monkeys shriek at the peaks, and the sound is cut off in the secluded valley.
Look up and down on the back of the (jī yú - crucian carp).

Flow through the pillars between.
Jade screen opens, with each foot and inch clearly, and the surrounding ravines are cloudy.
Lotus blooms in full glory, supporting the mountains while the peaks surround it.
Layered ridges are like dark gauze, sailboats are arranged like sails and masts.
Silver mist hangs, waves roll and light gauze floats.
Strange peaks pierce the sky, directly into the heavens.
Peaks arranged in a disordered manner, crossing the space.
Look down on the beauty of the Middle East, and look up at the stars of the outside world.
Hold your staff and cloud, the sky is vast and the heart is high.
Look into the gorges, floating between sea and non-sea.
Empty and clear, cool and refreshing.
Movement and stillness, like the magic of Wenshu Pavilion.

Come and go, like the rank of the pavilion of Yunting.
Gather and disperse, like the graceful flight of the white crane.
White seas and white clouds, horses gallop and waves roll.
Blood-red sunset, the curtain of heaven is broken and the ground is turned over.
Like the spirit of Penglai Island, illusory and ethereal.
First believe the spirit of the peak, magnificent and rugged.

Let your mind fly to all corners of the world, adding more appreciation for the desolate beauty.
Seek all directions, appreciate the heroic spirit.
Strange stones and peaks, can guess the appearance of birds, beasts, and people.
Immediately, depict the scenery, and can adapt to the peak, gorge, and slope.
(Qū Qī - westward) chasing rats, resembling the shape of Emperor Qianlong catching rats.
Look up at the east, like the call of the golden rooster.
(Shú Nǚ - Madame Shifu) plays the zither, with a beautiful and shy appearance like the moon and flowers.
The immortals point the way, cunning and ingenious.
The immortals point the way, cunning and ingenious.
(Wú Kōng - Sun Wukong) dances with a staff, sweeping away all the monsters in the world.
(Luó Hàn - Lohan) guards the door, directly catching the thieves in the caves.
(Chéng Shǎng - Prime Minister) drives the car, entering the ranks.

(Wén Wáng - King Wen) plays the game, showing the skill of strategizing.
Monkey watches the sea, with a vast space of ten thousand hectares.
(Shǔ - rat) jumps to the Jade Emperor, with a heart that follows the height of ten thousand zhang.
(Má Gǔ - Grandma Mao) plays the zither, with a wandering and elusive appearance.
(Qiáo Zǐ - Woodcutter) observes the game, the axe and the board remain unchanged.
(Wǔ Yè - Five Great Mountains) return, but do not seek to see the mountains.
Yellow Mountain departs, unwilling to look at the mountains.
Reach the summit, revealing the heroic spirit.
Turn clouds and rain, only then do you know the ambitions of the Prime Minister.
Feel the clouds and seas, and realize the vastness of space.
Think and let go, and understand the eternal time.
Climb the peak and know the wickedness, and take heed of the gains and losses.
Climb the steep walls and know the hardship, and consider the gains and losses.
Return to simplicity and authenticity, and the heart and nature are in harmony.
Climb high and look far, and broaden your mind with the universe.