Modern Poetry | Pure Shaanxi Women
Written by Guo Yongtao
The vast blue sky with drifting clouds
Yellow earth plateau, the Shixian mountains are verdant
Green shade, red flowers, the mountains are red and vibrant
Reflecting the graceful figures of girls from Shaanxi
A ridge leads to another ridge
The unique mountain and water scenery of Shaanxi
Pure and beautiful girls walking along the slopes
Their charming appearance, slender figures
The beauty of Shaanxi women
It attracted so many eyes
Climbing over one peak and arriving at another ridge
Trees are green, water and grass are abundant
A vast white flock of sheep in the distance
Quietly listening to the clear sound of birdsong
A young girl dressed in a blue flower robe
Reaching out her arms to embrace the verdant beauty
Gently whipping her whip, the sheep run
Is there nothing here but the bleating of sheep and the fragrance of grass?
There must be a beautiful sound of natural music
Sister, you sing songs about wandering freely
Each song of yours is so touching
Brother, you sing a heartfelt song
Wild buckwheat flowers bloom in your heart
A sweet dream under the red date palm tree
Your songs are so refreshing to listen to
Your voice rises with the natural music, soaring through the sky
Entering the yellow earth plateau, rows of earthen houses
I truly felt the warmth and hospitality of the people of Shaanxi
Sitting by the heated kang, feeling warm and cozy
Pull up the windbox! Experience rural life
Sister, you treat guests like family
Smiling brightly, like a spring breeze
Offering a cup of hot tea to welcome guests
Try the delicious Shaanxi red dates
Taste the creamy potato porridge with buckwheat and millet
Served a bowl of fragrant mutton and buckwheat noodles
Drink another pot of self-brewed red sorghum wine
Shaanxi women, you are so sincere
This wine and these feelings are captivating
How I long to experience this simple folk culture
The wind of Shaanxi, the emotions of the yellow earth plateau
Everywhere, fields of red
It's a scene of vigorous red sorghum harvesting
It's a field of flourishing red date palms
Everywhere is a captivating sight
Everywhere, the beautiful figures of Shaanxi women
A young woman dances in a (Yangge dance)
What a lively and joyous scene
Autumn red fills the sky, a joyous harvest
Start the lively drumbeat
Warm red clothing, a feeling of warmth
You have captured my heart and tied my soul
Shaanxi women, you are so pure and touching
Shaanxi women, you are truly inspiring
(Image from the internet, thanks to the original author. If there is any infringement, please inform the author to delete this text)
